< À bout de sexe

• Un Grand coup dans le pare-chocs working title
• Jeunes filles perverses
• La Ninfomane porno
• Trio erotique West Germany, Mike Hunter

• Anna Douking non-sex, plays the woman in the garage
• Anne Varèze plays Corinne Bory, "comedienne" (actress)
• Catherine Castel plays the shop assistant
• Chantal Fourquet plays Tania
• Ellen Earl as Ellen Coupey, plays 'la modiste' (milliner)
• Emmanuelle Parèze plays the woman in the open-topped car
• Eva Khris plays Nicole Durban, "estheticienne" (beautician)
• Martine Grimaud plays Julie
• Pamela Stanford plays a blonde hitch-hiker
• Sylvia Bourdon plays Eliane, the boss's wife

Males -

• Richard Darbois, plays André
• Yves Collignon, plays Robert
• Bernard Musson plays a passer-by
• Michel Vocoret, plays Patrick, the milliner's husband, non-sex
• Charlie Schreiner plays Roland, non-sex
• Pierre Danny, plays Charles, "Le patron" (boss - the garage owner), non-sex

The story is about mechanics André and Robert, who are trying to get laid as much as possible, and who are not very subtle in their seduction techniques. On one occasion, in a boutique, they discover the manager (Ellen Earl) in a lesbian encounter with a blonde (Catherine Castel), and decide to intervene. After initial resistance the two women comply, but when the foursome is discovered by Patrick (the manager's husband) and his friend (Charlie Schreiner) our two cheeky heroes are in trouble, manage to escape, but Patrick is pursuing them.

beutelwolf

The only male hardcore performer in this film is Charlie Schreiner and he does not get involved in any 'action'. Consequently all the sex scenes are close-up only as far as hard core is concerned and are thus body doubled for the male performers (Darbois and Collignon) and sometimes for the female performers as well.

Film information updated slightly with help from Dictionnaire des films français pornographiques et érotiques 16 et 35 mm.