are the same movie. It was originally released under the title "Teen Fields 4" but only one movie in the series actually exists so it should just be called "Teen Fields". This is confirmed by Seventeen 348 (January 2003), notice the numbers next to the other films in the catalog, yet this film is simply called "Teen Fields".
