Rosetten Jodler

[bondurant2001]

could someone translate the name of that film featuring Carole Marnie:
Rosetten Jodler

(in english or french).

i used http://www.online-translator.com/ and no other results than "rosetten jodler" (maybe a german expression ??).
With other name maybe i'll succeed to find it in France...

Best wishes

S

[beutelwolf]

You can translate it literally as "rosette yodeler".

However, in a sexual context, "Rosette" means "vagina", and "yodelling"
means oral sex, especially cunnilingus.

[ArchiPoeta]

hahaha !! my point of view ...

the word rosette is well known in german, french, english ..

in a sexual context it is more often used in german ..
for the little blossom like anal opening ( not the gaping)

Jodler ... you know the bavarian folk yodeling ???

therefore >>> a typical german porn movie title
you can find "rosetten tango" & similar things
the title could express a more than usual anal fixation of the movie


cu AP

[beutelwolf]

hm, the reason I thought it referred to the vagina is the curled shape the labia sometimes take...
Anyway, I don't think this is set in stone...

[bondurant2001]

Thanks to all for the infos, i'll search for it under the original name and now with keywords as "chattes bavaroises" or something like that ....

Stephane

[Bill Malone]

I have just added a review of another Harry S. Morgan film, Rosetten Spiele, which I assumed to mean Anal Story. So I alwasya ssumed Rosetten jodler was Anal..something.