Ondées brûlantes aka Burning Showers is usually mis-spelled on English websites as Ondes brûlantes which means 'extreme waves' according to Alta Vista's Babel, but the boxcover says Ondées.
- Guy Royer plays Jacques Morin
- André Miller plays Henri Landau
- Thierry de Brem, as Thierry de Breme, (in film within a film)
- Richard Lemieuvre (in film within a film)
- Dominique Aveline, uncredited (in film within a film)
Begins very routinely for a French film. André Miller and France Lomay get out of a car, go inside and have sex. (This scene is omitted from the Blue One DVD.) They get on the phone to Guy Royer who is having sex with his secretary, Brigitte Lahaie. The focus switches to their sex scene. Then the two couples meet up at a small cinema or editing suite and watch the raw footage of a porn film. They get turned on and have a foursome. The film cuts back and forth between what is going on in the cinema and what is going on on screen.
The film they are watching is called Jouir à fond de sexe from the clapper board seen on screen (actually the release title of the film from which this footage was taken is Croisières érotiques pour couples complaisants). It is set partly on a boat and partly on a beach and involves Thierry de Brem, Richard Lemieuvre, Danièle Troeger and a brunette (Claudia Mehringer). Later Dominique Aveline and Liliane Lemieuvre are also seen. Scenes are titled - Partouze Plage, Enculage Laurence, Orgie pirates, Viol Christine.
Much of the later footage from the film within a film is omitted from the Blue One DVD.
Film information updated with help from Dictionnaire des films français pornographiques et érotiques 16 et 35 mm.